Le dernier ouvrage d’André CHOURAQUI et Gaston-Paul EFFA (né au Cameroun, écrivain de langue française, professeur de philosophie) se présente comme un dialogue sur les racines culturelles et religieuses.

Ce n’est certes pas un livre consacré à l’enseignement. Mais quelques mots de G-P EFFA ont attiré l’attention de LIRE-ECRIRE :

"La langue est le support de la tradition et de l’identité
…..
Je dis cela en pensant tout particulièrement au français, cette langue malade aujourd’hui, cette langue que les jeunes ne savent plus parler, ne savent plus lire, ne comprennent plus dans ses nuances. J’ai le sentiment que cette langue n’est plus la leur, qu’ils en sont dépossédés. Quel élève peut encore lire correctement une scène du Bourgeois gentilhomme ? Je me surprends souvent à, écrire en marge des devoirs, non sans ironie, "C’est du petit nègre" ! Il est des copies dans lesquelles je ne trouve pas une phrase correcte"