Colette OUZILOU, qui parle d'expérience, explique que "le mal-lisant ressemble au dyslexique comme un frère". Mais il existe un moyen expérimental simple pour les distinguer: le faux dyslexique peut apprendre à lire, le vrai rencontre d'énormes difficultés. Pour apprendre à lire aux faux dyslexiques, il suffit d'adopter une méthode efficace.
Les faux dyslexiques sont victimes des conditions défavorables de leur premier apprentissage de la lecture. Comme la date de départ de l'épidémie coïncide avec la généralisation des méthodes mixtes, il existe une évidente relation de cause à effet.
Au-delà des simples présomptions, une raison de bon sens se présente à l'esprit : les troubles dyslexiques sont des troubles d'inversion du sens de la lecture. Or le fait de saisir, de photographier l'image – globale - des mots n'impose au cerveau aucune discipline de lecture : certains sujets peuvent explorer l'image dans le désordre et au hasard.
Les spécialistes avancent deux autres raisons :
- d'une part, la méthode globale est en contradiction avec le mode de fonctionnement du cerveau
"Le professeur SPERRY (prix Nobel 1981) a montré que le cerveau traite les images de manière analogique dans l'hémisphère droit, tandis que les mots sont pris en charge par l'hémisphère gauche par une succession d'analyses et de synthèses"
Documentation Jean Qui Rit
"L'hémisphère droit travaille sur des ensembles, l'hémisphère gauche part des unités élémentaires pour trouver la signification des ensembles"
Docteur G.WETTSTEIN-BADOUR
- d'autre part, le fonctionnement du cerveau par analyse-synthèse ne peut être spontané : il exige un entraînement méthodique, auquel répond exactement la méthode syllabique, alors que la méthode globale l'exclut totalement.
Reste une dernière question : s'il est prouvé que la méthode globale peut provoquer des troubles qui s'apparentent à ceux de la dyslexie, pourquoi ces derniers n'affectent-ils pas tous les enfants au même degré ? Nous examinerons par ailleurs pourquoi les mêmes causes n'entraînent pas exactement les mêmes effets.