Comment expliquer l'inconcevable, c'est-à-dire le maintien et la diffusion, pendant plus de 30 ans, de méthodes qui donnent des résultats aussi incontestables que désastreux ?

Sans trop entrer dans les détails d'une longue histoire, nous nous bornerons à donner quelques coups de projecteur sur les théories à l'origine de cet état de fait. Et nous solliciterons le témoignage de quelques acteurs qui ont porté un jugement fondé sur le système pour l'avoir étudié de l'intérieur.

Certes on ne peut pas refaire le passé. mais pourquoi et comment se fait-il qu'aujourd'hui on persiste dans une erreur tellement catastrophique ? La responsabilité du pouvoir politique est gravement engagée, dans la mesure où les ministres couvrent de leur autorité des pratiques néfastes visant à ce que RIEN NE CHANGE.